I've done the Crochet style hem, described in Susan Guagliumi's book Hand Manipulated Stitches for Machine Knitters, page 46; Chapter 2. 10: Alternative Crochet Cast on. Please refer to the book for further details.
The method I used to do the neck isn't covered in the book and this is what I worked out to best match the hem.
Of course I could have tried to put it back onto the machine and managed it that way, but getting the V neck right is way above my ability.
How I Pick Up Neck Stitches: (Just read this bit)
Pick up stitches from the saved ones on the back - I don't cast them off; pick up stitches along the neckline - I do two of the little loops and then the big loop in the middle , ie every third is the big loop, that's my method of picking up neck stitches.
I use knit pics or pro as they are called now, with a 5.00 on the right end and 3.00 on the left end, and a 5.00mm crochet hook.
This is what I did:
Before I picked up the front neck stitches, I did a row of crochet between the stitches on the holder,
I "park" the last loop from the crochet round on the knitting needle,
but could have a stitch marker or scrap of yarn to stop it unravelling,
then picked up and knitted the front edge stitches and knitted across the back,
one round completed.
Photos:
Doing the knit one round:
Picking up the last "parked" crochet loop from the prev crochet round.
putting the loop from the prev crochet round onto the hook:
Crocheting between the stitches knitted on the previous knit row, having the thinner needle and cable make it a lot easier, it also works with the 5.00 end, but it's a lot tighter.
Doing the crochet one round between each stitch on the cable cord:The pick up round is a bit untidy so I did another round into it when I've finished the other.When I finished the neck band I went back and filled in the gaps with another line of crochet stitches, I think it looks better:
I decided to make the V a feature, so I made a centre stitch from the tail, crocheted behind it on that round with one chain behind it so it didn't pull. Every second round I did 3 together... umm. put 2 togther onto the right needle and picked the third behind it and knitted off all 3 tog.
Hopefully, I haven't forgotten anything, (I'll come back and edit anything I've messed up)!